94th Annual Meeting of the Quakers/Friends in Cuba.
94 Asamblea de la Junta Anual de los Amigos Cuáqueros en Cuba.
Christel Jorgenson, Mary Hopkins, and Rebecca Leuchak (pictured) attending the 94th Annual Meeting of Friends in Cuba. Please follow “New England Yearly Meeting” on Facebook and Instagram for more updates!
It’s quite a challenge to hold an Annual Meeting in such complex conditions. So and everything we have decided to start, receive them and create a favorable environment to project our paths.
Against every obstacle spirits are lifted, against every stumble faith overcomes weeds and the Lord will support us.
Be part of a world that needs to be seen, embraced, and rethink together practices that are starting to get old according to the new contexts that are challenging.
But rejoice and be glad, for the Lord will do great things.. That is our faith today and it must be with us always.
Good to see you again.
So good to have the Bridge sisters with us.
Come back to occupy your house and feel welcome and with the conviction that together we will serve the Lord better..
May the Spirit guide us so that we can project ourselves as the Lord prefers.
Jorge Luis Peña Reyes
Gibara 17 February 2022.
Es todo un desafío realizar una Junta Anual en condiciones tan complejas. Así y todo hemos decidido iniciar, recibirlos y crear un ambiente propicio para proyectar nuestros caminos.
Contra todo obstáculo se levantan los ánimos, contra todo tropiezo la fe desbroza malezas y el Señor nos respaldará.
Siéntase parte de una mundial que precisa verse, abrazarse, y repensar juntos prácticas que empiezan a ser viejas según los nuevos contextos que son desafiantes.
Pero alégrate y gozate porque el Señor hará grandes cosas. Esa es nuestra fe hoy y ha de acompañarnos siempre.
Qué bueno verte otra vez.
Qué bueno hermanas del Puente tenerlas con nosotros.
Vuelve a ocupar tu casa y siéntete bienvenido y con la convicción de que unidos serviremos mejor al Señor.
Que el Espíritu nos guíe para que podamos proyectarnos como el Señor prefiere.
Jorge Luis Peña Reyes
Gibara 17 febrero 2022.
We are grateful for the presence of representatives from the New England Bridge, Christel Jorgenson, Mary Hopkins and Rebecca Leuchak at the 94th Annual Assembly of Friends in Cuba.
May our Bridge of Love between the two Together witness of unity and presence of the same Spirit
#JuntaAnualAmigosCuáqueros
#HavanaQuakers
Agradecemos la presencia de representantes del Puente de Nueva Inglaterra, Christel Jorgenson, Mary Hopkins y Rebecca Leuchak en la 94 Asamblea de la Junta Anual de los Amigos en Cuba.
Que siga nuestro Puente de amor entre las dos Juntas testimonio de unidad y presencia de un mismo Espíritu
#JuntaAnualAmigosCuáqueros
#HavanaQuakers
Centified of gratitude for the 30 years of the Bridge of Love between the Annual Committee of the Quáqueros Friends of Cuba and New England.
“30 years of spiritual brotherhood has been since the beginning of our formal relationship as sister churches, intertwined with love, cooperation and equality.”
The Bridge of Love between Cuba and New England Quaquers has intensified at the two Annual Joint Great growth not only in knowing each other but it has also helped us to feel more deeply about our relationship with God.
“We live in Hope to continue this spiritual relationship beyond another thirty years linked by the continuing guidance of the Holy Spirit.”
#juntaanualamigoscuáqueros
#HavanaQuakers
Centificado de agradecimiento por los 30 años del Puente de Amor entre Junta Anual de los Amigos Cuáqueros de Cuba y Nueva Inglaterra.
“30 años de hermandad espiritual han habido desde el comienzo de nuestra relación formal como iglesias hermanas, entrelazados con amor, cooperación e igualdad.
El Puente de amor entre los cuáqueros de Cuba y Nueva Inglaterra han intensificado en las dos Juntas Anuales gran crecimiento no sólo en conocernos los unos a los otros sino que también nos ha ayudado a sentir más hondo nuestra relación con Dios.
Vivimos en la Esperanza de continuar esta relación espiritual más allá de otros treinta años vinculados por la continua guía del Espíritu Santo”.
#juntaanualamigoscuáqueros
#HavanaQuakers
